AmaKhisimusi

O, ngijabule ngalesi sikhathi ebusika. Ngabe uhlobo olunjani lokumnandi alusiniki, namabhola e-snowball, futhi sisuka emagqumeni aphezulu eqhwa kuma-sleighs, nezikhwama ezinezikhwama, nemibuthano enhle kakhulu emini kanye nabangane ngaphezu kombebe wetiya elishisayo nama-pie. Futhi ebusika izwe lonke elibhapathiziwe ligubha iholide elijabulisayo nelithakazelisayo lokuzalwa kukaKristu. Ihambisana nenkonzo esontweni egcwele, idili elikhulu, imidlalo enomsindo nemincintiswano, lapho bonke abadala nabasha behlanganyela khona. Kodwa okubaluleke kakhulu, ngaphandle kwalokhu leli holide eliqhakazile abakwazi ukukwenza yizimoto zikaKhisimusi. Yizo mayelana nabo futhi kuzoxoxwa ngezinto ezikulolu suku.

Bavelaphi?

Ngokusho kwabakwa-logisticians nabalimi belimi, igama elithi "carol" lisuselwa egameni lesiLatini elithi "amakhalenda", okusho ukuthi "kuqala ngenyanga noma kuqala ngonyaka." Futhi eqinisweni, ukuzalwa kukaKristu yiyona holide yokuqala yokuqala konyaka. Kodwa empeleni ama-carols aqala isikhathi eside ngaphambi kokuzalwa kukaKristu, futhi kwakungeyona uKhisimusi ngaleso sikhathi, kodwa izidumiso zobuhedeni emandleni emvelo. Abahedeni badumisa ukunqoba kokuhle phezu kokubi, bejabula ukuthi omunye unyaka obunzima wawuphelile.

Ukuzalwa kukaKristu kubonakalisa inkathi entsha empilweni yesintu, kuba yisenzakalo esibalulekile endleleni eya ensindisweni yemiphefumulo yabantu abakholwa kuye. Ngesikhathi nesikhathi sonyaka sasihambisana nesikhokhelo sobuqaba se-solstice yasebusika. Futhi izingoma zomculo zasendulo zancipha kancane kancane zibe izingoma zamaKhisimusi. Futhi incazelo yegama elithi "carol" yashintsha kakhulu incazelo yalo. Manje izingoma zikaKhisimusi zaqala ukubizwa ngokuthi ingoma ejabulisayo, lapho ukuzalwa kukaKristu kudunyiswa khona, futhi abazali bakhe bakhazinyuliswa, futhi ekugcineni izifiso zempilo nenjabulo kubanikazi bendlu nabo bonke amalungu omndeni azwakala. AmaCzech, amaSerbia namaBulgaria "ahamba ngevili" kusho ukukuhalalisela ngoKhisimusi. AmaSlovaks "ukukhokhela" kusho ukubusisa ngonyaka omusha. Ku-Slavs Trans-Danubian, "isipho" isipho sikaKhisimusi noNyaka Omusha.

Amathekisthi e-Christmas carols

Namuhla, wonke amathekisthi e-Christmas carols ahlukaniswe abe izinhlobo ezimbili. Eyokuqala yilokho okushiwo uKhisimusi, lapho iholide kanye nabo bonke abalingiswa bayo badumile. Isibonelo, nansi omunye othandwa kakhulu futhi othandekayo yizizwe eziningi.


Ubusuku bungcwele

Ubusuku buthule, ubusuku bungcwele,

Abantu balele, ibanga licacile.

Kuphela emhumeni ikhandlela lelikhandlela,

Lapho lapho umbhangqwana ongcwele ungalali,

Ingane ikhala emkhombeni, Ingane ikhala emkhombeni.


Ubusuku buthule, ubusuku bungcwele,

Ukuphakama kwakukhuphuka,

Ingelosi ekhanyayo iqhuma ezulwini,

Uletha izindaba kubelusi:

"UKristu wazalwa kuwe, uKristu wazalwa!"


Ubusuku buthule, ubusuku bungcwele,

Ezulwini isibhakabhaka siyashisa;

Abelusi bahlala emgwaqeni,

Bafika ngokushesha eBetlehema ukuba bafike:

Lapho bazobona uKristu, bayobona uKristu lapho.


Ubusuku buthule, ubusuku bungcwele,

Injabulo ilindele zonke izinhliziyo.

Nkulunkulu, yilowo nalowo makaze kuKristu,

Injabulo yokukhanya itholakala kuYe.

Nidunyiswe njalo, uKristu, uKristu ukhazimuliswe kuze kube phakade!


Futhi nenye enye emnandi imiyalezo yeKhisimusi.


Christmas happy!

Celebrate, ujabule

Abantu abalungile nami,

Futhi ugqoke ukuhlwithwa

Ngenhla yenjabulo, ungcwele.

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emkhombeni ompofu ohlanganisiwe.


Manje uNkulunkulu uvele ezweni -

UNkulunkulu onkulunkulu neNkosi yamakhosi.

Akusikho emkhathini, hhayi ku-porphyry

Lo mpristi waseZulwini.

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emkhombeni ompofu ohlanganisiwe.


Akazange azalwe emagcekeni

Futhi hhayi ezindlini ezihlanziwe.

Kwakungekho uphawu lwegolide,

Lapho Alala khona ngezingubo.

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emkhombeni ompofu ohlanganisiwe.

Okungahambisani Kuqukethwe

Esikhathini esidlwenguliwe, njengomuntu ompofu.

Kungani Wazalwa?

Kungani kubi kangaka?

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emkhombeni ompofu ohlanganisiwe.


Ukuze asisindise

Kusuka kuNethiwekhi Yobuningi

Ukuphakamisa nokukhazimulisa

Sithanda thina

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emkhombeni ompofu ohlanganisiwe.


Sizohlala simdumisa uNkulunkulu njalo

Ngosuku olunjalo lokugubha!

Ngicela ngihalalisele

Christmas happy!

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emkhombeni ompofu ohlanganisiwe.


Celebrate, ujabule

Abantu abalungile nami

Futhi ugqoke ukuhlwithwa

Esigqokeni senjabulo, ongcwele

Inkazimulo Kwabadalwa,

Emfakeni ompofu utshalomali.


Olunye uhlobo lwezimoto zikaKhisimusi liqukethe ukuhalalisela ngaleli holide futhi ucela abakwaSomnini ukuba baphathe. Isibonelo, lapha kunjalo.


Ukuhlwa okuhle kuwe,

I-Affectionate master,

Jabulani, injabulo, umhlaba,

INdodana kaNkulunkulu yazalwa ezweni.


Ukuze uthole imikhonzo, yokwelapha

Siyakuhalalisela!


I-carol yafika - vula isango!

Nkosi,

Nkosikazikazi,

Amasango avulekile

Futhi uzosinika!

Ikhekhe, umqulu

Noma yini enye!


Nazi izingoma ezinjalo ezimnandi zamaKhisimusi. Futhi uya kolyadovat?